Yes, you are allowed to change your personal details from the Edit Info page.
The particulars that you may change at your end are the following:
If you haven't done your account verification (ekyc)
1) Name - you may change when you do Account Verification (eKYC)
2) ID Number - you may change when you do Account Verification (eKYC)
3) Date of Birth - you may change when you do Account Verification (eKYC)
4) Email
5) Occupation
6) Nature of Business
7) Address
For more info please refer to article - How do I verify my account?
If you have done account verification (ekyc)
1) Email
2) Occupation
3) Nature of Business
4) Address
Please follow these steps to change your personal details via Face Verification
Step 1 :Go to Profile -> Settings -> Tap on Face Verification button if yet to activate/enable
(watch video here on how to activate face verification)
Step 2: Once activated, click “Edit Info”
Step 3: Scan your face
Step 4: Proceed with your changes
Please follow these steps to change your personal details without Face Verification
Step 1 : Click on “Profile” icon at top right of the app homepage
Step 2 : Click on "Edit Info"
Step 3 : Answer the Security Question (you may reset security questions from Settings page if you forgotten)
Step 4 : Proceed with your changes.
Below are related articles that might be useful for you :
How can I change my 6-digit pin from my Touch 'n Go eWallet account?
Can I change my mobile number?
What do I need to do if I forget/want to change my Security Questions?